Vrew 가이드

AI 자막 생성 프로그램 Vrew로 유튜브 자막 넣기, 15초면 끝!

요즘 유튜브, 페이스북, 인스타그램에서 자막 없는 영상을 보신 적이 있으신가요? 점점 찾아보기 어려워지고 있죠. 페이스북 시청자의 85%가 소리 없이 영상을 시청한다는 통계가 있을 만큼, 이제 동영상 플랫폼에서 자막은 선택이 아닌 필수가 되었습니다.

하지만 자막 작업은 영상 제작 과정에서 가장 시간이 많이 걸리는 작업 중 하나인데요. 우리가 무심코 넘기는 릴스, 1분 짜리 영상을 예로 들어볼게요. 짧아보이는 1분 길이의 영상에 자막을 입히는 일도 생각보다 간단하지 않습니다. 영상을 반복 재생하며 음성을 받아쓰고, 타임코드를 맞추고, 맞춤법과 오타 검수까지… 이 모든 과정에는 예상보다 훨씬 많은 시간이 걸립니다.

하지만 AI 음성 인식 기술을 활용한 프로그램 Vrew를 활용하면, 1분 영상 기준 10-15초 만에 자동으로 자막을 생성할 수 있어요. 타임라인도 음성에 다 맞춰져 있고, 맞춤법 검사 기능까지 지원하죠. Vrew 하나로 유튜브 자막 삽입은 물론이고, 영상 편집 기능까지 100% 활용할 수 있답니다.

그럼, 지금부터 AI 자막 프로그램 Vrew로 유튜브 자막 넣기 및 영상 편집을 빠르게 해결할 수 있는 방법을 알아보겠습니다!


이런 분들께 추천합니다!

  • 자막 작업에 너무 많은 시간을 쏟고 계신 유튜버와 크리에이터분들

  • 영상마다 자막을 일일이 입력하느라 지치신 편집자분들

  • 정확한 한국어 자막이 필요한 콘텐츠 제작자분들

  • 자막 작업이 처음이라 쉽게 시작하고 싶으신 분들


1분짜리 유튜브 영상 자막 넣는데 10분?
AI 자막 생성은 15초면 충분해요!

AI 자막 생성 프로그램 없이 수작업으로 하나하나 자막을 생성하는 건 정말 힘든 일이에요. 앞서 말했듯 1분짜리 영상의 자막을 만드는 데에도 보통 10분 이상이 걸리니까요. 하지만, AI를 이용해 자막을 생성한다면 작업이 훨씬 수월해지죠.


📌 Vrew의 장점

  1. 직관적인 자막 편집 인터페이스

  2. 유튜브 업로드를 위한 SRT 파일 원클릭 생성


그럼, 다음 섹션에서는 Vrew의 구체적인 기능들과 활용법을 자세히 살펴보도록 할게요. AI 자막 생성부터 유튜브 업로드용 SRT 파일 만들기까지, 전 과정을 어떻게 하면 가장 효율적으로 처리할 수 있는지 알아보겠습니다!


🔎 AI로 영상 편집 시간 10배로 단축하는 방법이 궁금하다면?


AI 자막 생성부터 스타일링까지 원스톱으로

1. AI 자막 생성, 클릭 한 번으로 시작하세요

Vrew의 가장 큰 장점은 빠르고 정확한 AI 자막 생성이라고 할 수 있죠. 영상을 업로드하기만 하면 AI 자막 생성까지 함께 진행돼요. 따로 '자막 생성' 버튼을 누르지 않아도 된답니다. Vrew에 탑재된 AI가 동영상 파일의 음성 인식 절차를 거친 뒤 자동으로 자막을 만들어줍니다.


💡대본이나 자막 파일이 있다면 불러올 수 있어요. [자막 > 원고 불러오기] 혹은 [자막 > 자막 파일 불러오기] 메뉴를 이용해 주세요.


2. 직관적인 자막 편집 인터페이스

AI가 만든 자막도 가끔은 수정이 필요하죠. Vrew는 자막 편집 작업도 정말 쉽게 만들어줍니다.

Vrew에서 자막을 편집하려면 텍스트를 클릭하기만 하면 돼요.



Vrew 자막 편집이 간편한 이유

  • 텍스트를 클릭하면 바로 수정할 수 있어요.

  • 자막이 너무 길다면 [클립 나누기]로, 자막을 합치고 싶다면 [클립 합치기] 버튼으로 클릭 한 번이면 조절 가능해요.

  • [번역 자막 추가] 버튼을 누르면 현재 자막 언어를 다양한 언어로 번역해줘요.


3. 자막 스타일링도 한 번에 끝내세요

자막의 디자인도 영상의 중요한 요소인데요. Vrew에서는 자막 디자인을 위한 다양한 옵션을 제공하고 있어요.


📌 Vrew 자막 디자인 옵션

  • 폰트, 크기, 색상, 글자 테두리 색깔 설정

  • 형광펜, 그림자 효과 설정

  • 글자 간격, 줄 간격, 자막 위치 조정

  • 배경 박스 컬러/불투명도 변경


Vrew로 유튜브 자막 파일(SRT) 만들기

Vrew로 자막을 만들 수 있는 건 알고 계셨지만, SRT 파일로 저장할 수 있다는 사실도 알고 계셨나요? 우선 SRT 파일이란 무엇인지부터 먼저 알려드리도록 할게요.

1. SRT 파일이란?

SRT는 SubRip Subtitle의 약자로, 유튜브가 인식할 수 있는 자막 파일 형식이에요. 이 파일에는 아래와 같이 자막이 표시될 시간 정보, 실제 자막 텍스트, 자막 번호가 포함되어 있답니다.

자막 시간 정보, 텍스트, 자막 번호가 포함된 SRT 파일


2. Vrew로 SRT 파일 내보내기

다른 언어로 번역하고 싶다면 자동 번역 자막을 선택해 주세요.




Vrew에서는 완성된 자막을 SRT 파일로 쉽게 내보낼 수 있어요. 한 번 따라해볼까요?

  1. [파일 > 다른 형식으로 내보내기] 클릭

  2. [자막파일] 선택 후 [기본 자막] 혹은 [번역 자막], [자동 번역 자막] 중 선택

  3. 저장할 위치 지정하기

이렇게 세 단계면 끝! 이제 이 파일을 유튜브에 업로드하면 됩니다.


3. 유튜브에 자막 파일 업로드하기

유튜브 크리에이터 스튜디오에서도 자막 업로드는 정말 간단하게 끝내실 수 있어요.


유튜브에 자막 파일 업로드하는 방법

  1. 자막을 넣을 영상(이미 업로드된 영상) 선택

  2. 오른쪽 메뉴에서 [자막] 클릭

  3. 스크립트 입력 창 오른쪽 상단의 [더 보기] 버튼을 누른 뒤 [파일 업로드] 클릭

  4. Vrew에서 만든 SRT 파일 업로드 (자막 파일 유형 옵션을 [타이밍 포함]으로 선택해주세요.)

의외로 간단하죠? 그럼 다음 섹션에서는 Vrew의 또 다른 강력한 기능, 텍스트 기반 영상 편집에 대해 알아보도록 할게요.

텍스트 기반 영상 편집, AI 영상 편집 프로그램 Vrew와 함께해요

자막으로 원하는 구간 찾기

자막 텍스트로 원하는 장면을 찾아보세요!


영상 편집할 때 특정 장면을 찾느라 시간 낭비하신 적 있으시죠? Vrew에서는 자막 텍스트로 원하는 장면을 바로 찾을 수 있어요. [Ctrl(Cmd) + F]를 누른 후 검색창에 키워드만 입력하면 해당 자막이 있는 구간으로 바로 이동할 수 있고, 자막을 클릭하면 영상의 해당 부분으로 바로 이동할 수 있어요.

영상 편집이 문서 편집처럼 쉬워져요


텍스트 박스를 옮기기만 하면 영상 순서도 변경!


Vrew의 가장 혁신적인 기능은 텍스트 편집만으로 영상을 수정할 수 있다는 거예요. 자막 텍스트 순서를 바꾸면 영상 순서도 함께 변경되고, 불필요한 음성이 있는 부분은 텍스트 삭제로 간단히 제거할 수 있어요. 게다가 중요한 부분은 자막 텍스트를 복사해서 반복 재생으로 강조되도록 할 수도 있죠.


🔎 텍스트 기반 영상 편집에 대해 좀 더 자세히 알고 싶다면?


AI 자막 생성 프로그램 Vrew, 실전 활용 팁

1. 자막 일괄 수정 기능 활용하기


미사여구를 자주 쓰는 습관도 한번에 수정할 수 있어요.


같은 단어를 여러 번 수정해야 할 때는 [찾아서 편집하기] 기능을 활용해보세요! 예를 들어, 영상 속에서 ‘음, 아니, 진짜’ 등 미사여구가 신경쓰여서 그 부분만 지우고 싶으신가요? 그럼 해당 단어를 검색한 뒤 검색 결과에서 한번에 지우실 수 있답니다.


🔎 Vrew로 자막 일괄 수정하는 방법 A to Z


2. 자막 템플릿 만들기

자주 사용하는 자막 스타일이 있다면 템플릿으로 저장해두세요.


💡 자막 템플릿 만드는 방법

  1. 원하는 스타일로 자막 디자인

  2. [서식 > 저장된 서식 > 현재 서식 저장]

  3. 다음 영상에서 바로 적용 가능


🔎 AI 영상 제작, Vrew에서 편집부터 시작해볼까요?


Vrew와 함께 AI 자막 생성 시작해보세요!

이제 AI 자막 생성 기술로 콘텐츠 제작 시간을 획기적으로 줄일 수 있다는 거 아셨죠? 한땀한땀 수작업으로 하던 자막 작업을 AI가 대신해주니, 이제는 더 중요한 콘텐츠 기획과 제작에 집중할 수 있을 거예요. 지금 바로 AI 자막 생성 기능을 Vrew를 통해 무료로 체험해보세요!

English

English