Bulk Edit Subtitles

Edit hundreds of subtitles in an instant.

Bulk Edit Subtitles

Edit hundreds of subtitles in an instant.

Bulk Edit Subtitles

Edit hundreds of subtitles in an instant.

Vrew는 PC에서 다운받을 수 있어요.

Tired of fixing the same mistakes?

Find repeated errors and fix them instantly with Vrew’s Find & Edit feature.

Find repeated errors and fix them instantly with Vrew’s Find & Edit feature.

Correct recurring typos, specific words, and grammar issues — all in one click!

Correct recurring typos, specific words, and grammar issues — all in one click!

Lightning-fast subtitle editing

Hundreds of subtitles in no time

아무리 많은 자막이 있어도 Vrew에서는 클릭 한 번이면 돼요. 자막을 동시 수정하고 편집 시간을 줄여 보세요.

일관된 언어로 표현할 수 있어요.

브랜드명, 서비스명처럼 자주 쓰는 표현들을 일관되게 표현할 수 있어요.

반복되는 오탈자, 실수를 없앨 수 있어요.

수동 작업 시 발생할 수 있는 오탈자, 맞춤법 오류를 없앨 수 있어요.

How to bulk edit subtitles in Vrew

1. Open Find & Edit

1. Open Find & Edit

Click the “Find & Edit” button under the “Edit” tab.

2. Select subtitles

2. Select subtitles

Enter the word or phrase you want to change, and select all instances.

3. Replace subtitles

3. Replace subtitles

Enter the new text and apply changes to all subtitles.

Ways to use bulk editing

Fix errors

Correct mistranslations or awkward expressions in foreign-language subtitles.

Consistency

Ensure consistent terminology and expressions in your videos.

Update terms

Quickly apply changes when you need to change names or terms.

Save time editing subtitles with Vrew

Save time editing subtitles with Vrew

Save time editing subtitles with Vrew

English

English

English